ブログトップ

磨墨(するすみ)の秘密基地

surusumi.exblog.jp

<   2013年 02月 ( 4 )   > この月の画像一覧

家作り備忘録26 A selfbuilder's note

地鎮祭

我が家を建てるに当たって、地鎮祭をする事に決めた。ワシ、とある神社の最下級の神主の資格持ってます。学生の時、人類学の論文を書くのに、ちゃんと神道の所作を学んでおこうと思い、京都の官幣大社で神職の養成講座を受講。その時のオマケで貰った資格を、やっと使える日が来た。まぁ、今まで人の祭祀を司る事は考えなかったからね。御利益ゼロだろうし。^_^;

今回の地鎮祭用に装束を新調した。と言っても、高価なんで自分で縫った訳だけど。なんか簡単そうやし。

b0229636_10473818.jpg

反物を屁みたいな値段で、オークションで落として。
b0229636_10474022.jpg

裁断。
b0229636_10474148.jpg

手縫いはしんどいので、ミシンを使う。
b0229636_10474294.jpg

アイロン掛けて、ついでに糊で固める。カンターチが便利。

反物の幅は約38cmだけど、これは大人の男性の腕の一関節とほぼ同等の長さで、この生地幅を縦方向に並べたパーツを縫い合わせれば和装のボディが出来上がる。この幅は縫い代込みだから、良く考えられている。カヤックを自作していて知ったけど、イヌイットも同じようにヒジから指先までを一つのグリッドとして、各人オーダーメイドのカヤックを作る。細かい部分は手のひらの長さや指の幅何本という形で決めて行く。このエスニック・メジャメントから逸脱しないことで、楽な立ち居振る舞いが出来るように生活環境を作り上げて来た。同じように尺寸法というコードが日本人の生活様式を知らず知らずに支配しているのだろう。

こんなん作ってる時が一番しゃーわせ。ワシ、長いこと会社の生産部門で縫製の加工管理の仕事してたから、寸法図見たら大体構造が理解出来ます。狩衣はかなり簡単な部類のガーメントだな。あっ、そう言えば、この装束もそうだけど、和装って型紙を使わないようですねぇ。色んなサイト調べたけど、出て来ない。マスプロの製品は知らないけど、多分グリッドが決まっているので、身長を聞いてオーダーメイドで職人が作るんだろうな。まぁ、開口部や横幅は誰が着てもユッタリしてるから問題無いか。後は下帯や小物でフィッティングを調整するようです。だから、着付けという服を人に合わせる事を目的とした技能が発達したんだろうね。これもヒューマンセントリックな考え方が面白い。
b0229636_10474339.jpg

b0229636_10474447.jpg

ついでに小物を2点。笏と高烏帽子。
b0229636_10474612.jpg

b0229636_1047473.jpg


足元はやっぱ浅沓が正式です。ついでに作っちゃいました。上下パーツの接合は接着剤と和紙に膠で固める方法じゃないかと思うんだけど、カヤックの接合方法と同じくシニュー(動物の腱で作った縫合用の糸)で固定、縫合ラインにグルーブを入れてフラッシュ。人工漆で固める。浄衣の共生地にパンヤを詰めて、足の甲を保護する枕を入れる。不恰好だけど、一応脱げない。ベースの型をウォルディーズから採ったのが正解だった^o^

b0229636_10475662.jpg



今回の装束は、浄衣と呼ばれる白い(実際は生成りだけど)装束で、神主なら大宮司から新米の禰宜さんまで皆同じに着れる、オールマイティな祭祀用の服装。スタイルは狩衣(かりぎぬ)で、広く祭礼で使われるモードだ。元々、その名前の通り狩猟用なので、袖口に上下共ドローコードが付いていて、絞れるようになっているし、動き易い。神官のそれはほぼ飾りになっているようだが、指貫(さしぬき:袴の一種)の裾はだいたい絞ってあります。蹴鞠の装束に似ていますね。下着として大帷(おおかたびら)という襟が表から単(ひとえ)の重ね着に見える服を着て、足袋を履けば衣装は出来上がり。後は、烏帽子と笏(しゃく)を持てばそれなりに見えます。今回使った生地は縮緬なので、本来は襦袢用かな?ちょっと腰が無いんで、仕上げに糊いっぱい使わないと張りが出ない。どうせ二度と使わない装束だからバリバリに仕上げましょう。!(^-^)/

b0229636_10474897.jpg

b0229636_1047496.jpg

b0229636_10475178.jpg

b0229636_10475464.jpg


装束類が出来たところで、祭祀用のサイト作り。祭壇を作り、北から南を向いて設置。小物を用意して、忌竹を調達。御幣を藁縄に差し込んで吊るす。祭壇の上は一番上が神籬(ひもろぎ)つまり、神の依代(よりしろ)。まぁ、御休み処のようなもの。その神を饗応する供物が並ぶ。簡単に言うと、神道は教義神道を除けば、基本アニミズムの世界だから、神は何にでも宿る。その神の力を借りて日常の困った事や、果ては政治までコントロールしようとする。まぁ、為政者の思惑は置いといて、我々庶民はこれから起こる大工仕事での無事と安全というささやかな御利益を、饗応と祝詞で神をもてなして、その対価として貰おうという儀式がこの地鎮祭。やってる本人は別として、家族はこれで日本人的に安心するかな?まぁ、するでしょう。今回の祝詞(のりと)はちょっと欲張って、関係各方面の神達かなりの数にお願いするので、結構長くなりました。祝詞(のりと)はその語義の通り「祝いのコトバ」。諸説あると思うが、そう理解するのが一番合ってると思う。これでもかというくらい褒めちぎっている。規模が大きくなると巫女の舞や雅楽までついておもてなしするけど、予算の関係で今回はカット。^_^;こんなもんかな?
b0229636_104752100.jpg


式次第と祝詞を書く。と言ってもワードのプリントアウト。^_^; 祓い詞(はらいことば)をカンペに書いて笏に貼り付ける。
b0229636_10475357.jpg


進行をリハーサルして準備オッケー。さあ、やりますか。(続く)

To begin with whole procedure of building my house, I've decided to hold a ground breaking rite.

Sounds pretty strange but I'm a certified Shinto priest. The lowest of rank though, I was certified being priest when attended one week course given at a big shrine in Kyoto. I took the course for learning Shintoism so that I could back up my knowledge on anthropological thesis.

To prepare the ritual, I had to sew my costume. They called Kariginu:jacket and Sashinuki:pants The style of jackets and pants were originally used for hunting in ancient time. Both had draw cord at cuffs on jacket and hem on pants.

My experties with garment production supervisor helped me sewing this ritual garments. The construction of the jacket is rather simple. Traditional Japanese sewing style do not require patterns. Since fabric width determines basic grids of garment styling, the rest of sequence of garments sewing are length adjustment and fine tuning of openings unless user were Sumo wrestler. While simplicity of garment required specialist for fitting to be presentable. Garments must be adjusted for user in formal situation. Sounds quite human centric tradition, doesn't it?

Sourcing fabric wasn't so difficult. Bidding on yahoo auction, I've got 5 rolls of white kimono fabric. Made of silk with textured surface. Traditional fabric in northern Kyoto prefecture. Chirimen the name stands for shrunk surface. Very drapy. So soft that I needed corn starch glue when ironing to give it a little stiff touch.

Some ritual accessories needed to make. Wood stick Shaku. The stick replaced sword originally expected as formal during ritual. Probably rulers scared their inferior's coup. Then Eboshi the hat. This hat shows his rank among peers or priests. And the shoes. Shoes for formal occasion is wooden one called Asagutu. Which also hand made by me. Cutting out from good smell of Japanese cedar. Glossy lacquered with black paint. Inserting instep pads called Makura as pillow.

As for the color of ritual clothing. I've chosen the one I can use at any ritual. So the garment color must be white or non-scoured natural cream which is the color of undyed silk. Whatever the rank you are, white is omnipotent in Shintoism like yellow garment for Buddhism. Dalai Lama shares same color with a neophyte kid.

Shintoism is basically animism. So gods reincarnate everywhere. We invite gods to our site. Praise them, feed them, then ask for what we desire. Writing Norito as god praising song without melodies. Cutting white papers to determine sacred crease. The white paper also cut to shape for Himorogi where gods' reincarnate.

Then, everything seems to be ready. OK. It's show time!

(To be continued)
[PR]
by blacklabsurusumi | 2013-02-19 08:29 | セルフビルド | Comments(2)

家作り備忘録25 A selfbuilder's note

基地地方は今週も雨または雪の天気。でも、まあ例年に比べれば少ないし、根雪にならない。

b0229636_2255497.jpg


外からデッキまで材木を運んで、一本づつ刻み作業を地味に続けている。刻み始めた頃に比べれば、ずっと手際も良くなっているし、仕上がりも綺麗になってる。今は横架材の刻みだから、柱などの垂直材の配置を決めるホゾやカマを一本に沢山彫らないといけない。その為、横架材の刻みが常に垂直材の刻みをリードする。土台を刻み終えると、1階部分全ての垂直材の番地が決まる。管柱だけで84本。これに間柱などの壁面補強材が入り、開口部の枠材が納まる。まだまだこれからだ。

b0229636_22555169.jpg


構造材の刻みをやる朝の定番メニュー。朝からガッツリ食べて、一日中刻みマシーンになる。それでも4本彫れればいい方。ここで間違えると後が大変なので、土台伏図とにらめっこしながら、番地を一つ一つやり終えたら消し込んで行く。間柱の要不要と継手の形状を確かめながら、納まりを都度ゲージに合わせて嵌合をチェックして行く。地道な作業だが、土台がもうすぐ刻み終えるところまで来た。

b0229636_22555392.jpg


後、4本。勝手に設計士に修正を加えられた南北方向の刻みは、墨付けをやり直してから刻みに入るので来週かな?

b0229636_22555467.jpg


夜には車で20分位の山の中にある温泉に入るのが、唯一の楽しみ。そこはドカ雪が降ってた。4駆の軽トラは圧雪路を軽快に登る。一日の疲れを癒してくれる温泉に翌日のパワーを充電してもらおう。

b0229636_22555695.jpg


恭一さんの倉庫に窓や戸口等の開口部が出来上がってた。もうすぐ完成?

We have less snow than average year.

Nothing new. I've been working on cutting joints on the base beams. These beams accept pillars every 910mm. Supporting pillars slides in between pillars. According to this 910mm grid, the basic scheme of Japanese houses are constructed. We do not use nails for joints of pillars with beams done only by tenon and mortise. These joints must be precise and secure. To check firm joints, apply mold for each shape after cutting tenon or mortise. So cutting beams takes more time than pillars. Thus a mortise decides location of each pillar. Several more beams left, finally.
[PR]
by blacklabsurusumi | 2013-02-17 22:52 | セルフビルド | Comments(0)

家作り備忘録24 A Selfbuilder's note

3連休なので金曜日の夜から基地へ。時間に余裕があるこんな時に、いつもあったら便利だけど、後回しになってたモノを。先ずは、デッキの電源取り付け。
b0229636_20442225.jpg

壁に導入管の穴空けて、
b0229636_20442441.jpg

電線剥いて
b0229636_20442512.jpg

防水タップ取り付け。通電チェックして、103ボルト。OK。
b0229636_20442681.jpg

出来上がり。^o^

この程度の配線工事、サッサとやっといたら良かった。これでイチイチ延長コードのドラム持って回らんで済む。

思ったより早く出来たんで、調子こいて、便利グッズをもう二品。
b0229636_20442886.jpg

丸ノコ保管ベース。いつも斜めに置かれて、安全カバーと刃に負担が掛かってる丸ノコもこれで安心。
b0229636_20442942.jpg

刻み作業の定番メンバー、ノミ3本、玄能、手鋸、墨壺が収まるお道具箱。

この二品は新しい作業台で作成。快適!細工物はワークベンチに限る。(^-^)/
b0229636_20443173.jpg


現場監督は朝から全開!

b0229636_2044325.jpg

その後、監督業を放棄して昼寝。

b0229636_20443337.jpg


この3連休、基地地方の予報は雪マーク。確認図面で変更が無かった東西方向の土台を刻む。この作業やってる時に一番大工さん気分が味わえる。管柱や間柱、継手の位置関係を図面と確認しながら、フンフン鼻歌混じりになってやってたら、
b0229636_20443577.jpg

あちゃーっ!失敗こいた〜っ!切らんでもいいとこ切ってもた〜。今回もラッキーな事に軽傷で済んだから良かったけど、注意せな。

ようやく確認図面との照合も終わり、柱、桁、梁の発注が出来る運びとなった。実は、柱の長さを計算していたら、ここにも建築士のおにーさん勝手に寸法変えてて、せっかく3mの定尺に収まるよう歩留まり考えて図面引いてたのに、7cm程足りないっ!慌てて建築士に連絡取ったところ、「7cmくらい低くなっても問題ありませんよ。」だって。大丈夫かなこのおっさん。まぁ、結構適当に建ててもええことが判って、気が楽になったのは良しとしようか。これも建築士と相談出来るメリットか?全部自分でやってたら、細かい事気にし過ぎて、胃に穴が空くかも。ただでさえ胃潰瘍持ちやのに、いい加減にして欲しいで、ホンマ。

b0229636_20443668.jpg


作り付け家具のええ本見つけた。日本では伝統工芸の指南書で素人に解りやすく書いたものは皆無に近い。あったとしても、職業訓練校の教科書くらいで、およそ懇切丁寧とは言い難い。文化の違いか?英文のものなら、いくらでも出て来る。ただし玉石混交だが。ネットの書評を丁寧に読むとほぼ間違い無く欲しいレベルの本に行き当たる。治具の作り方や精度の簡単な出し方が沢山載ってて写真の解説が多い本が良いと思っている。残念ながら日本ではお目に掛かることは稀だ。

3days off. Fixing something you can't touch while busy. I've installed waterproof outlet on the pillar of my wood deck where I usually spend during my carpenter job. Drilling a hole for protective tube. Peeling off sheathed cord. Connecting with outlet tap. Checking voltage. There! As a certified electric engineer, this kind of rearrangement of circuit connection is easy.

To make things easy around working space, I've fixed 2 pieces of goodies. One is chip saw base. Without this base, fragile plastic safety cover and saw itself hitting ground. Another is a simple tool box for cutting equipment such as chisel, hammer, hand saw, and ink pot.

Finally, reconciliation with registration data, I've requested estimation for pillars and beams. Before finalizing pillar length, I was shocked with the architect has changed my scheme on pillar sizing about 3inches longer. Called him up and asked why. He said about 3inch shorter will not be any problem for final evaluation of building my house. Oh, well. Then I don't have to worry about minor change. Probably less than 1% allowance tolerated.

On searching fixture textbook, Amazon provided me a good one. To find a good textbook for traditional fixture building technique in Japanese is literally impossible. It's just a cultural difference. Japanese only transfer technical knowledge through oral interpretation not by written text. So, if you want to learn the technique, you have to be an apprentice of a master builder. No other choice. However, in English, you can choose the best fit out from variety of books. I think good textbook contains how to make various jigs and many visual introduction of technical detail. I was lucky to have this one.
[PR]
by blacklabsurusumi | 2013-02-11 12:56 | セルフビルド | Comments(0)

家作り備忘録23 A selfbuilder's note

大雪警報の為に、先週の分もと気負って出かけて来たけど、結構いろんな雑事に追われて、本命の大工仕事は捗らなかった。

b0229636_1658258.jpg

b0229636_16582670.jpg

b0229636_16582854.jpg


それでも、今回は造作用の丸ノコが手に入ったので、作業自体は綺麗に出来た。基本的に刃物は、本体よりも刃そのものが切れるかどうかに掛かっているので、新しい刃に替えたら切れるに決まっている。丸ノコの刃に関しては、大工仕事中で最も多用するので、種類は無数にあり、グレードも様々。5年前に基地をリフォームした時に買った一般向けの丸ノコに比べると、すでに隔世の感がある。刃は別にして、当時鉄だった台座はアルミに代わり、しかもテフロン加工してあるので、軽く、最小限の力で取り回せる。オガクズは安全カバーの排出口から後ろ向きに出て来るので、墨線が隠れずに常にガイドを見失なわない。まだまだあるが、書き切れない。半日使って、作業を一通り終えた時の疲労感がまるで違う。ともすると、すぐにキックバックして暴れる丸ノコのイメージは完全に払拭された。それは、刃の進歩にも言える。出来るだけ切断面の抵抗を減らすように、テフロン加工は勿論、レーザースリットを入れて接触摩擦で発生する熱と空気を逃がす。驚くほどスムースに進む。チップソーの歯数も増えて、抵抗を抑えてあるので、切断面も格段に滑らかになった。これで安全性と加工精度がかなり向上する。買って正解だった。

b0229636_16582947.jpg



天気が良いので、花が咲く前に梅の枝を剪定。工事範囲に干渉する部分が出て来たので、併せて残す枝、落とす枝を選り分けて、かなりバッサリ。構想の中では、玄関アプローチに梅の花のアーチが出来る予定。梅の実はちょっと減るかも。

b0229636_16583080.jpg

b0229636_16583212.jpg



剪定作業をしていると、カワイイ小鬼さんが来て、厄除けの豆撒きをして行ってくれた。今年は赤鬼のお父さんも一緒でした。Kさんファミリーありがとうございました。

b0229636_16583381.jpg


翌日は早起きしてパンケーキ作り。20年振りに、迫力のあるアメリカンパンケーキが食べたくなって、3段のフルーツ大盛りに炒ったピーナツとメープルシロップをタップリ掛け、つなぎにホイップクリームをドバドバ入れた。完食はかなりシンドかった。

b0229636_16583425.jpg


こちらもセルフビルドで、倉庫を建築中の近所の木工作家・健一郎さん。現在基地周辺ではワシんとこも含めて3軒の自邸自給が進んでいるが、一番後発だった健一郎さんとこがトップに踊り出た。程なく完成する予定。影も形も無いワシんとこはいつ出来るんやろう?

Covering last week's behind, I've tried harder than usual, however,not much I could make. I bought a new chip saw which works incredibly well compared with the previous one. Japanese carpenters mostly rely on this device tremendous amount on cutting job. Chip saw improved so rapidly that my previous one became out of date so soon. Safer and more sophisticated. I can expect a lot more advancement on my procedure.

My plum trees are interfering the crease of foundation of my house. Selecting which one to leave, took me about a half of the day. In my mind, arch of plum blossam appears in spring time inside of the entrance approach.

Yesterday was the beginning day of spring on lunar calendar, old Chinese New Year's Day. A neighbor across the street came to my cabin to cast evil out of my property with throwing soy beans. This traditional ritual carried out by the family since they've moved in this area. So hard to have such a nice neighbor. Hopefully, this tradition last long even after kids grown up.

In our area, we have 3 self-building house including mine. Shinichiro-San, a rising star of wood cabinet builder who started building a warehouse for storing his vast collection of precious natural wood board. Mines hasn't even started digging, however, he's already finishing his one within a week or so. I sometimes imagine quitting current job and finishing my house sooner which I can't. Big dilemma. Give me a lot more days off!
[PR]
by blacklabsurusumi | 2013-02-04 15:41 | セルフビルド | Comments(2)